Ta tillvara på tiden engelska

Innehållet som finns tillgängligt vid vår webbplats är resultatet av våra redaktörers dagliga ansträngningar. De arbetar samtliga mot ett enda mål: att förse dig tillsammans rikt innehåll av upphöjd kvalitet. Allt detta existerar möjligt tack vare dem intäkter som genereras från reklam och prenumerationer.

Genom för att ge ditt samtycke alternativt prenumerera stöder du vår redaktions arbete och säkerställer den långsiktiga framtiden till vår webbplats.

Om du redan har köpt en prenumeration, logga in

SV ta till vara på {verb} volume_up ta till vara på (även: vårda, värna om, hysa, omhulda) volume_up cherish {vb} Användningsexempel Swedish English Kontextuella exempel på "ta till vara på" i Engelska Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. är inte ansvarigt för deras innehåll. 1 2 Translation for 'ta tillvara på' in the free Swedish-English dictionary and many other English translations. 3 4 Översättning med sammanhang av "ta tillvara på" i svenska-engelska från Reverso Context: Jag vill ta tillvara på denna möjligheten. Översättning Context Stavningskontroll Synonymer Böjning Böjning Documents Lexikon Collaborative Dictionary Grammatik Expressio Reverso Corporate. 5 Med Googles kostnadsfria tjänst kan du översätta ord, fraser och webbsidor från engelska till fler än andra språk direkt. 6 ta till fånga. ta till förebild. ta till handling. ta till sig. ta till vara på. ta tillbaka. ta tillbaka sina ord. ta tillfånga. ta tillvara på. 7 8 Engelsk översättning av 'ta vara på tiden' - svenskt-engelskt lexikon med många fler översättningar från svenska till engelska gratis online. 9 Jag vill ta tillvara på denna möjligheten. 10

Studenter saknar facktermer på svenska

För fyra år sedan kom KTH med en språkpolicy där man tar upp behovet av parallell ämnesterminologi på svenska och engelska. I samband med detta bilda­ des en språkkommitté för att säkerställa för att språkpolicyn genomsyrar verksam­heten.
Bland annat har man gjort enkäter till lärare samt studenter för att ta reda på hur språksituationen ser ut. I ovan 40 procent av KTH:s kurser lärs de tekniska ter­merna bara ut vid engelska.
– Men enkäterna säger tydligt att oss har en brist inom terminologin åt båda hållen. Vissa saknar svensk terminologi medan andra saknar engelsk terminologi. Det gäller både lärare och studen­ter. Enkäterna visar att vi behöver bli bättre på detta här. Många lärare besitter goda idéer och detta försöker vi ta tillvara på, säger Viggo Kann, ordförande i KTH:s språkkommitté och professor i teoretisk datalogi.
Situationen på KTH är alltså långt­ ifrån entydig.
Enligt rapporten "Parallellspråkighet vid svenska universitet samt högskolor